-
1 erreur absolue
- ТЕРМИНЫ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПОКАЗАТЕЛЯМ ТОЧНОСТИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РЕЛЕ
- абсолютная погрешность электрического реле
абсолютная погрешность электрического реле
Алгебраическая разность между значением величины срабатывания или выдержкой времени электрического реле и его уставкой
[ ГОСТ 16022-83]EN
absolute error
the algebraic difference between a measured operating value of the characteristic quantity (or an actual value of the specified time) and its setting value
[IEV number 446-18-01]FR
erreur absolue
différence algébrique entre une valeur mesurée de fonctionnement de la grandeur caractéristique ou de la temporisation et la valeur d'ajustement de celle-ci
[IEV number 446-18-01]Тематики
EN
DE
- absolute Abweichung
- Absoluter Fehler
- Abweichung, absolute
FR
8. ТЕРМИНЫ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПОКАЗАТЕЛЯМ ТОЧНОСТИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РЕЛЕ
138. Абсолютная погрешность электрического реле
D. Absoluter Fehler
Е. Absolute error
F. Erreur absolue
Алгебраическая разность между значением величины срабатывания или выдержкой времени электрического реле и его уставкой
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
138. Абсолютная погрешность электрического реле
D.Absoluter Fehler
Е. Absolute error
F. Erreur absolue
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > erreur absolue
-
2 erreur absolue
-
3 erreur absolue
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > erreur absolue
-
4 erreur absolue
-
5 erreur absolue de mesure
абсолютная погрешность измерения
абсолютная погрешность
Погрешность измерения, выраженная в единицах измеряемой величины.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > erreur absolue de mesure
-
6 erreur absolue d'une mesure matérialisée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > erreur absolue d'une mesure matérialisée
-
7 erreur absolue de l'appareil de mesure
Французско-русский универсальный словарь > erreur absolue de l'appareil de mesure
-
8 erreur absolue des mesures
сущ.Французско-русский универсальный словарь > erreur absolue des mesures
-
9 erreur absolue du mesurage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > erreur absolue du mesurage
-
10 erreur absolue moyenne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > erreur absolue moyenne
-
11 erreur
fошибка; погрешность- erreur accidentelle
- erreur d'accumulation
- erreur admissible
- erreur angulaire
- erreur d'arrondissement
- erreur par défaut
- erreur en direction
- erreur d'échantillonnage
- erreur étalon
- erreur par excès
- erreur expérimentale
- erreur finale
- erreur fixe
- erreur fortuite
- erreur instrumentale
- erreur irrégulière
- erreur de lecture
- erreur limite
- erreur logiciel
- erreur de mesure
- erreur métrologique
- erreur du moyen carré
- erreur de parité
- erreur permise
- erreur de programme
- erreur de quantification
- erreur de réglage
- erreur régulière
- erreur relative
- erreur de relèvement
- erreur résultante
- erreur de simplification
- erreur de sondage
- erreur statistique
- erreur de synchronisation
- erreur systématique
- erreur type -
12 erreur
fошибка; погрешность; девиация- erreur accidentelle
- erreur d'accumulation
- erreur admissible
- erreur aléatoire
- erreur de l'altitude
- erreur d'analyse
- erreur d'approximation
- erreur de calage
- erreur d'étalonnage
- erreur de graduation
- erreur d'inclinaison
- erreur de la latitude
- erreur de lecture
- erreur de mesure
- erreur moyenne
- erreur moyenne quadratique
- erreur d'observation
- erreur opératoire
- erreur permise
- erreur relative
- erreur statistique
- erreur systématique
- erreur vraie -
13 erreur
fошибка; погрешностьerreur angulaire — угловая ошибка, ошибка в измерении углаerreur de battement — погрешность, обусловленная биением (напр. инструмента)erreur due au chauffage — погрешность, вызываемая нагревомerreur due aux organes mécaniques — погрешность, зависящая от механизмовerreur due à pression de contact — погрешность, вызываемая измерительным усилиемerreur dynamique — погрешность движения; динамическая погрешностьerreur instrumentale — погрешность, зависящая от инструментаerreur de lecture — ошибка считывания [отсчёта]erreur matérielle — погрешность, зависящая от оборудованияerreur métrologique — погрешность, зависящая от методов и средств измеренияerreur de peiïpendicularité — неперпендикулярность, отклонение от перпендикулярностиerreur thermique de mesure — погрешность измерения, вызываемая отклонением от нормальной температуры -
14 erreur d’entrée absolue d'un accéléromètre
абсолютная погрешность акселерометра по входу
погрешность акселерометра по входу
Разность между измеренным и истинным значением ускорения.
[ ГОСТ 18955-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- erreur d’entrée absolue d'un accéléromètre
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > erreur d’entrée absolue d'un accéléromètre
-
15 erreur de sortie absolue d'un accéléromètre
абсолютная погрешность акселерометра по выходу
погрешность акселерометра по выходу
Разность между истинным значением величины на выходе акселерометра и приведенным к выходу истинным значением измеряемого ускорения.
[ ГОСТ 18955-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > erreur de sortie absolue d'un accéléromètre
-
16 erreur d'entrée absolue d'un transducteur de mesure
Французско-русский универсальный словарь > erreur d'entrée absolue d'un transducteur de mesure
-
17 erreur de sortie absolue du transducteur de mesure
Французско-русский универсальный словарь > erreur de sortie absolue du transducteur de mesure
-
18 valeur absolue d´une erreur
абсолютное значение погрешности
Значение погрешности без учета ее знака (модуль погрешности).
Примечание. Необходимо различать термины абсолютная погрешность и абсолютное значение погрешности.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
FR
- valeur absolue d´une erreur
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > valeur absolue d´une erreur
-
19 variation de l'erreur moyenne
дополнительная погрешность электрического реле
Алгебраическая разность между средней погрешностью электрического реле и его средней основной погрешностью
[ ГОСТ 16022-83]EN
variation of the mean error
the algebraic difference between a mean error and the reference mean error. The variations may be expressed as an absolute value, relative value or percentage of a specified value
[IEV number 446-18-10]FR
variation de l'erreur moyenne
différence algébrique entre une erreur moyenne et l'erreur moyenne de référence. Les variations peuvent s'exprimer en valeur absolue, en valeur relative ou en pourcentage d'une valeur spécifiée
[IEV number 446-18-10]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > variation de l'erreur moyenne
-
20 estimation
fопределение; подсчёт; оценка- estimation consistante
- estimation d'erreur
- estimation a priori
- estimation simultanée
- estimation statistique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Erreur Absolue — L erreur absolue mesure l imprécision sur une mesure que nous effectuons. Elle est appelée absolue, car elle est le résultat de la valeur absolue de la différence entre d une part la valeur réelle de la grandeur que l on mesure et d autre part… … Wikipédia en Français
Erreur absolue — ● Erreur absolue différence entre le résultat de la mesure d une grandeur et la valeur exacte de cette grandeur, par opposition à l erreur relative, rapport de l erreur absolue à la valeur de la grandeur elle même … Encyclopédie Universelle
Erreur absolue — Pour les articles homonymes, voir Absolu. L erreur absolue mesure l imprécision sur une mesure que nous effectuons. Elle est appelée absolue, car elle est le résultat de la valeur absolue de la différence entre d une part la valeur réelle de la… … Wikipédia en Français
erreur absolue — absoliučioji paklaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. absolute error vok. absoluter Fehler, m rus. абсолютная погрешность, f pranc. erreur absolue, f … Automatikos terminų žodynas
erreur absolue — absoliučioji paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Algebrinis rodomosios ir sutartinės tikrosios vertės skirtumas. atitikmenys: angl. absolute error vok. absoluter Fehler, m; Absolutfehler, m rus. абсолютная… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
erreur absolue — absoliučioji paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absolute error vok. absoluter Fehler, m rus. абсолютная погрешность, f pranc. erreur absolue, f … Fizikos terminų žodynas
erreur absolue de mesure — absoliučioji matavimo paklaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. absolute error of measurement vok. absoluter Meßfehler, m rus. абсолютная погрешность измерения, f pranc. erreur absolue de mesure, f … Automatikos terminų žodynas
erreur absolue de mesure — absoliučioji matavimo paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo rezultato ir sutartinės tikrosios matuojamojo dydžio vertės skirtumas. atitikmenys: angl. absolute error of a measurement vok. absoluter… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
erreur absolue de mesure — absoliučioji matavimo paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo rezultato paklaida, išreikšta dydžio matavimo vienetais. atitikmenys: angl. absolute error of a measurement vok. absoluter Messfehler, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
erreur absolue d’une mesure matérialisée — absoliučioji mato paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mato vardinės ir juo atkuriamo dydžio sutartinės tikrosios vertės skirtumas, išreikštas to dydžio matavimo vienetais. atitikmenys: angl. absolute error of a… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
erreur absolue d’un appareil de mesure — absoliučioji matuoklio paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklio rodmens ir matuojamojo dydžio tikrosios vertės skirtumas, išreikštas to dydžio matavimo vienetais. atitikmenys: angl. absolute error of a… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas